RE: Dott Simone Sebastiani è assente

[Phil Hoffman]

Would one of our bi-lingual (Italian?) colleagues be so kind as to confirm
that the below is an "Out of Office" message.  If so, would you also be so
kind as to send a brief email to the person, advising that her(?) trauma
list mail has been temporarily suspended in order to avoid the nasty looping
that used to bedevil the list.

When Simone returns, she can visit the membership area
(http://www.trauma.org/index.php?/community/) of Trauma.org to re-activate,
or she may contact me and I can help.

My thanks!

Phil Hoffman
phil at philhoffman.com
 

-----Original Message-----
From: trauma-list-bounces at trauma.org [mailto:trauma-list-bounces at trauma.org]
On Behalf Of simone.sebastiani at azosp.vr.it
Sent: Friday, February 22, 2008 10:00 AM
To: trauma-list at trauma.org
Subject: Dott Simone Sebastiani è assente 


Sarò assente dall'ufficio a partire da Ven 22/02/2008 fino a Dom 09/03/2008.

Risponderò al messaggio al mio ritorno.
Per urgenze contattare il seguente numero telefonico: 045.812.2410
(segreteria della Prima Chirurgia Generale)

--
trauma-list : TRAUMA.ORG
To change your settings or unsubscribe visit:
http://www.trauma.org/index.php?/community/